« New Year’s Eve (Preview) | Home | New Year’s Eve: Blackout »
viewing of pride otoko matsuri&dynamite from a Japanese fï½ï½Ž
By T2y-Sano | December 31, 2005

Hello(= Konnichiwa) everyone reading it
I’m Tetsuya Sano:I’m a pro-wrestling&kakutougi(=martial arts) fan and
amateur fighter(9matches 6wins 3loses:kickboxing and shootboxing) living in Shizuoka, Japan
I’ll write down opinion of two new year’eve events in Japanese
If you are ok,please use translator and read it.
個人的ã«å…¥ã‚Šè¾¼ã‚“ã§è¦‹ã¦ã„ãŸã®ã¯
Dynamiteï¼ã®é ˆè—¤Ã—KIDã¨äº”味×マッãƒã§ã—ょã†ã‹ã€‚
å‰è€…ã¯é ˆè—¤ã•ã‚“贔屓ã€å¾Œè€…ã¯ãƒžãƒƒãƒè´”屓ã§â€¦â€¦ã£ã¦äºŒäººã¨ã‚‚è² ã‘ã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ãŸã……
é ˆè—¤ã•ã‚“惜ã—ã‹ã£ãŸã¨æ€ã†ã‚“ã§ã™ã‘ã©ã……。
è·é›¢ã‚’大ããã¨ã£ã¦å¤‰å‰‡ãªå‹•ãã‹ã‚‰ãƒŸãƒ‰ãƒ«ã‚ック打ã£ã¦é›¢è„±
ã‚“ã§ã€ï¼«ï¼©ï¼¤ã•ã‚“ãŒã˜ã‚Œã¦ãƒŸãƒ‰ãƒ«ã‚ック出ã™ã®ã‚’å¾…ã£ã¦
戻ã—ãŒçµæ§‹é…ã„ã®ã§å¼•ãéš›ã«ã‚¿ãƒƒã‚¯ãƒ«ã«å…¥ã‚‹ã£ã¦æˆ¦æ³•ã‹ãªï¼Ÿ
ã£ã¦è€ƒãˆã¦ãŸã®ã§ãã®é€šã‚Šã ã£ãŸã‚‰ã‹ãªã‚Šã„ã„å…·åˆã«ã“ã¨ã¯é‹ã‚“ã§ãŸã‚“ã§ã™ã‘ã©ã…
上ã«ã‚‚æ„è˜ã‚’散らã™ãŸã‚ã®å·¦ãƒ‘ンãƒã«ã‚«ã‚¦ãƒ³ã‚¿ãƒ¼åˆã‚ã•ã‚Œã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ãŸã‹ã‚‰ã…。
ã§ã‚‚ã¨ã‚ã‚‹ã®ã¡ã‚‡ã£ã¨ã ã‘æ—©ã™ãŽãªã„?ã¨ã€‚
後者ã®è©¦åˆã¯ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ã«é‡ç‚¹ãŒç½®ã‹ã‚Œã‚‹ã¨æ€ã£ãŸã‚‰
マッãƒã•ã‚“ã®é¦–投ã’を五味ã•ã‚“ãŒä¸Šæ‰‹ãå´©ã—ã¦(ã‚ã¨å ´æ‰€ã‚‚ãƒãƒ¼ãƒ—éš›ã ã£ãŸã‹ã‚‰)
一気ã«ã‚¢ãƒ¬ã§å¤§å‹¢ã‚’決ã‚ã¾ã—ãŸã。
ã‚ã¨ã¯â€¦ã‚ã€èŠç”°ã•ã‚“ã®å¯æŠ€ã§å®Œå‹ãªè©¦åˆã‚‚å°è±¡ã«æ®‹ã£ã¦ã¾ã™ã€‚
最後ã¾ã§ç€§æœ¬ã•ã‚“を極ã‚られã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒï½—
ã‚ã¨ã€å°å·ã•ã‚“ã¯è² ã‘ãŸã‘ã©ã‚ã‚ã„ã†ã‚¢ã‚¸ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯å¤©æ€§ã®ã‚‚ã®ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã
è¿”ã—ã®å‰ç”°ã•ã‚“ã«ã¯é€†æ–¹å‘ã®æ„味ã§å¤©æ€§ã®ã‚‚ã®ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸãŒï½—
金åã•ã‚“ã¯ã“れを機ã«ã‚¢ãƒžãƒãƒ¥ã‚¢ã‹ã‚‰ãƒªã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¦æ¬²ã—ã„ã§ã™
ã“ã‚Œã§æ¦å£«é“ã¨ã‹ãƒžã‚¸ã§å‡ºã•ãªã„ã§ãã€ã†ã‚“。
ã‚ã¨è¿‘藤×ä¸æ‘ã¨ã‹ãƒ€ãƒ³Ã—ブスタマンãƒã¨ã‹ã¯
ノーカットã§ï¼‘ï¼²ã‹ã‚‰è¦‹ãŸã‹ã£ãŸã§ã™ã。
(近藤×ä¸æ‘ã¯ï¼’R~ã€ãƒ€ãƒ³Ã—ブスタマンãƒã¯ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆ)
試åˆä»¥å¤–ã®ã¨ã“ã‚ã§ã¯ãƒ•ã‚¸ã®ï¼•æ™‚間45分ã®
長時間ã®æ”¾é€ã£ã¦è¨€ã†ã®ã¯ã‚„ã£ã±ã‚Šé›£ã—ã„ã‚“ã ãªã£ã¦æ€ã„ã¾ã—ãŸã。
放é€é †ã®éƒ½åˆã‚‚ã‚ã£ã¦ã‹äº”味×マッãƒãŒé ˆè—¤Ã—KIDã®
引ãç«‹ã¦å½¹ã«ãªã£ãŸæ„ŸãŒå¼·ã‹ã£ãŸã§ã™ã—
明らã‹ã«æ”¾é€æ™‚é–“æŒã¦ä½™ã—ã¦ãŸã®ã«ãƒ€ã‚¤ã‚¸ã‚§ã‚¹ãƒˆã®è©¦åˆã¨ã‹ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã—ã。
ãã®ç‚¹ã§ã¯æ”¾é€ã—ãªã„試åˆãŒå¤šã‹ã£ãŸã‚‚ã®ã®ç•ªçµ„ã¨ã—ã¦
Dynamite!!ã®æ–¹ãŒè‰¯ã出æ¥ã¦ã„ãŸã‹ãªã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
個人的ãªï¼ï¼¶ï¼°ã«ã¯ãƒ›ã‚¤ã‚¹ã•ã‚“ã«è‚‰è–„ã—ãŸæ‰€ã•ã‚“を挙ã’ã¾ã™ã€‚
I’m not good at writing English,so I wrote opinion in Japanese.
I’m sorry about it.
I’ll keep studying English and next,writing all of post in English.
abayo(= good bye) all and “akemashite omedetou gozaimasu”(=a happy new year)
Topics: All Topics, Japan, MMA, PRIDE, Tetsuya Sano | 3 Comments » | Permalink | Trackback |
Hi Tetsuya, thanks so much for sharing your thoughts on the Pride show. Thankyou for the effort of writing in English also
Happy New Year / akemashite omedetou gozaimasu
Paul
Thank you Tetsuya. I’m a big fan of you Swimming Eye blog, and your contributions to FightOpinion are very welcome. Happy New Year!
Paul-san&Adam-san
thank you for your comments and akemashite omedetou gozaimasu.
and I’m surrprised to read your comment(I’m a big fan of you Swimming Eye blog)